En Berry : Quelques détails pour les nouveaux arrivants !

Guide écrit par Georgepoilu, merci à lui.

Dialecte Berrichon.

Les berrichons sont fiers de leur langue, mais comme ce n'est pas toujours facile à comprendre pour les nouveaux, voici les termes les plus souvent utilisés (notamment en taverne) :

Abreuvager = être saoul
Basin, bazin = lourdeau (un boulet quoi)
Berrouette = brouette
Bousou = bébé
Jaspiner = se disputer
Norf = équivalent de arf, erf, utilisés dans le reste du Royaume
Norf de norf = pour marquer la surprise, l'étonnement
Mouarf = version castelroussine (Châtearoux) du norf
Kef = chef
Kefette = chef femme
Bug = bière
Poire = alcool de Sancerre à base de poire

Et les autres mots connus :

Agad'on = regarde donc
Anui, annui = aujourd'hui
Biger = embrasser
Bloner = faire la cour (courtiser)
Ch'nasser = courir les femmes
Moi ida = moi aussi
Soiffeur = qui aime boire

Le berrichon étant une langue en continuelle évolution, tenez vous au courant !

http://www.berry-passion.com/expressions%20berrichon_patoisant.htm

Religion.

La religion officielle du Berry est celle de l’Église Aristotélicienne (siège à Rome): l'Aristotélitisme.
Les dogmes de base sont :
Dieu est le nom de notre Dieu. Dieu vit au Soleil et nous y accueille ou nous en rejette.
Son opposé est la créature sans nom, l'innommé. (créature qui a refusé l'amour de Dieu, son créateur, en refusant le don d'amour) ; il vit sur la lune.
Aristote a exposé les fondements de l’Église, l'Amitié et les vertus.
Christos a mis en pratique ses valeurs en s'approchant le plus possible de la vérité Aristotélicienne et jeta les bases de la hiérarchie actuelle.

Calendrier.

Quelle année ?
Auparavant, chaque région changeait d'année à des moments différents. L’Église a décidé d'adopter un calendrier faisant du 1er janvier le jour du nouvel an.
Suite à un référendum (à forte participation), 65,8% des Berrichons ont décidé de garder leur tradition et de changer d'année au jour de Pâques (le 9 avril pour cette année 1460).
Nous étions donc toujours en 1459 le 1er janvier de cette année, et sommes passés à l'année 1460 le jour de Pâques, le 9 avril !

» Berry/EA